2000 - Der Meister - Boxer
Schwank in drei Akten von Otto Schwartz und Carl Mathern
Stückinhalt
Der Meisterboxer im Originaltext enstand in den 1920er Jahren, und stammt aus einer bekannten Berliner Schwankküche. Oskar Stäger übersetzte den Meisterboxer in Freiämtertütsch, da ein weiteres Aufführen im Berliner Jaron, 1950, unmöglich erschien. Der Meisterboxer erschien zwar im neuen Gewand, aber mit seiner alten Zugkraft. Die Kritik der Journalisten war meht als liebenswürdig und das Publikum zeigte durch sein Lachen, dass der SChwank seinen Weg, im "schweizerischen Gwändli", gmacht hat.
Besetzung
Personen
Darsteller
Adelheid Breitenbach
Kathy Hensch
Fritz Breitenbach
Adrian Kuratli
Lotti Breitenbach
Sarah Di Prima
Hugo Knecht
Andy Knecht
Coletta
Lissy Kuster
Hr. Biberli
Hansruedi Schneiter
Amali Biberli
Peggy Hug
Breitenbach Meisterboxer
Markus Steiner
Rosa Dienstmeitli
Emmy Reidy
Friedrich Breitenbach
Walter Di Prima
Backstage
Aufgabe
Person
Souffleuse
Walter Di Prima
Regie Dialog
Hansruedi Schneiter
Regie Bewegung
Walter Di Prima
Regieassistenz
Suzanne TravincekEmmi Reidy
Bühnenbild & Bau
Hansruedi SchneiterWalter Di Prima
Kostüme
Germaine Mermod
Werbung
Annamarie Trüb